Resumen del Proyecto
Cliente: Affinity Petcare
Industria: Alimentos y Nutrición para Mascotas
Mercado: Más de 20 Países Europeos
Alcance: Adaptación de Packaging
Cronograma: 6 Meses
El Desafío
Affinity Petcare, una de las principales marcas de alimentos para mascotas en Europa, necesitaba expandir su línea de productos a través de múltiples mercados europeos. Esto requería una adaptación técnica integral de más de 100 referencias de packaging multilingüe mientras se mantenía la consistencia de marca y el cumplimiento de diversos requisitos regulatorios.
Cada mercado presentaba desafíos únicos, incluyendo variaciones de idioma, cumplimiento normativo, preferencias culturales y especificaciones técnicas de impresión que necesitaban abordarse sin comprometer la identidad visual de la marca.
Aspectos Destacados del Proyecto
Coordinación técnica compleja a través de múltiples mercados e idiomas
Nuestra Solución
Proceso de adaptación técnica integral garantizando calidad y consistencia
Proceso de Adaptación Técnica
Ajuste de Arte Maestro: Adaptación precisa a múltiples requisitos de formato manteniendo la jerarquía visual y consistencia de marca en todos los tipos de packaging.
Gestión de Texto Multilingüe: Coordinación y revisión profesional de textos en múltiples idiomas europeos, asegurando precisión y adecuación cultural.
Control y Verificación de Color: Gestión técnica del color y procesos de verificación para asegurar una apariencia de marca consistente en diferentes métodos de impresión.
Entrega Lista para Impresión: Preparación final de artes optimizadas para producción de impresión, incluyendo especificaciones técnicas y protocolos de aseguramiento de calidad.
Metodología del Proyecto
Fase 1: Investigación de mercado y análisis regulatorio
Fase 2: Optimización de arte maestro y adaptación de formatos
Fase 3: Integración y revisión de contenido multilingüe
Fase 4: Verificación técnica y preparación para impresión